fall flat
英 [fɔːl flæt]
美 [fɔːl flæt]
摔倒;跌倒
英英释义
verb
- fail utterly
- The project foundered
双语例句
- "You can fall flat when you don't have more to say that summarizes your strengths and your interest in the position and convinces them that you are the one," said Haws.
“你可以平静地结束，如果没有太多需要总结，要有信心，你是唯一的，”蒙斯说。 - But remember, if you're chatting online and you can't see your partner's facial expression, even your in-jokes can fall flat.
但是要记住，如果你们在网上聊天，你看不到对方的面部表情，即使你们双方能够心领神会的笑话也起不到作用。 - His ideas met with guffaws from the old lags of the industry, who have seen many fancy schemes for electronic medical records fall flat.
他的观点遭到了老牌工业的嘲笑，他们恰巧看到许多奇思构想的电子医疗项目衰败。 - Sharp rises increase the chances that some banks fall flat over their interest rate risk.
利率大幅上升加大了某些银行因利率风险而倒闭的可能性。 - It's pointless spending time on work which might fall quite flat.
把时间花在可能完全达不到预期效果的工作上实在毫无意义。 - If they won't cooperate, our plan will fall flat.
如果他们不肯合作我们的计划就会落空。 - You're going to fall flat on your ass, I promise you that.
你会把屁股摔碎，我保证。 - This business is going to fall flat.
这笔交易要完全失败了。 - But his entreaties on global rebalancing fall flat in China.
但他有关全球重新寻找平衡的恳求，在中国算是白说了。 - But if a speaker doesn't project pizzazz and show devotion to her topic, the speech may still fall flat on its well-prepared face.
但如果一个演讲者，无法传递热情，及对选择主题的热爱，即使已万全准备，这演讲一定是无趣的。